O sobrenome Kock é de origem escocesa, irlandesa ou inglesa e é um nome topográfico para alguém que viveu em uma colina, derivado do inglês antigo "cnocc" (gaélico "cnoc"), que significa "colina redonda", ou uma localização nome de um dos lugares chamados Knock na Escócia e no norte da Inglaterra. O nome remonta ao final do século XIII. Variações na grafia incluem Knox, Knocker, Nock, etc.
Os registros mostram que Katheryne Nockes se casou com Arthur Lloide em 25 de maio de 1576, em St. Joseph, filho de Thomas e Angel Knock, foi batizado em 15 de dezembro de 1691, em St. Giles Cripplegate, Londres, e John Knock casou-se com Elizabeth Everard em 18 de junho de 1645, em St. A primeira grafia registrada do sobrenome é John de (de) Cnoc ou Knoc em um documento datado de 1260 nos Registros de Renfrewshire, Escócia, durante o reinado do rei Henrique III, conhecido como "O Francês", 1216-1272. Os sobrenomes tornaram-se necessários quando os governos introduziram impostos sobre os indivíduos. Na Inglaterra, isso era conhecido como Poll Tax. Ao longo dos séculos, os sobrenomes continuaram a evoluir em todos os países, muitas vezes resultando em variações notáveis da grafia original.
O sobrenome Keck, Köck, Kech se traduz como "animado, corajoso". Segundo Hans Bahlow, a importância da profissão culinária na Idade Média se reflete na frequência de sobrenomes relacionados. Variantes como Koch, Köchle, Köchly, Kock, Koock, Kocks, Kox, Coccejus têm origem romana (latim coquus). Os nomes incluem "Kochhaf (en)", que significa "panela", e outros termos relacionados como "Kochlöffel" (colher de cozinha), "Schaumlöffel" (colher de desnatação), "Leckentwirl" (colher para mexer), "Eierimschmalz" (gordura de gema de ovo). ), "Pfankuch" (panqueca) e muito mais. O sobrenome Köck está relacionado a Keck, enquanto Kock (baixo alemão) está ligado a Kaack e Koch.
O sobrenome Koch, Köch, Kochmann, Kocher, Köchlin, Kochly, Köchly, Köchle e variações em outros dialetos referem-se a uma pessoa que possuía uma cozinha ou era supervisor de uma cozinha, refletindo a importância da profissão. A frequência do sobrenome Koch também é atribuída ao seu uso por estalajadeiros e proprietários.
Variantes do sobrenome Kock são encontradas em diferentes regiões, e há variações na grafia e no uso com base em dialetos e origens históricas. O sobrenome foi adaptado e modificado para se adequar às mudanças no cenário linguístico ao longo do tempo.
Concluindo, as origens dos sobrenomes fornecem uma visão única dos aspectos históricos, culturais e linguísticos da herança de uma família. O sobrenome Kock, com raízes escocesas, irlandesas ou inglesas, oferece um vislumbre da vida daqueles que levam o nome e das profissões ou locais aos quais podem ter estado associados. Ao explorar a etimologia e as variantes do sobrenome, podemos compreender melhor a intrincada trama da história humana e da migração.
Fontes bibliográficas:
- Bahlow, Hans. Unsere Familiennamen (1958) de Kaspar Linnartz
- Dictionnaire Etymologique des Noms de Famille de Belgique (1957) por Eugene Vroonen